Hotels
Kolumbien
Cartagena (Kolumbien)
Hyatt Regency Cartagena
Für Eigentümer | Inoffizielle Website für Hotelinformationen und Buchungen
logo
Wählen Sie bitte die Währung
  • AUD
    Australischer Dollar
  • THB
    Baht
  • BRL
    Brasilianischer Real
  • BGN
    Bulgarischer Lew
  • CNY
    Chinesischer Yuan
  • DKK
    Dänische Krone
  • EUR
    Euro
  • HKD
    Hongkong-Dollar
  • ILS
    Israelischer Neuer Schekel
  • JPY
    Japanischer Yen
  • CAD
    Kanadischer Dollar
  • MYR
    Malaysischer Ringgit
  • NZD
    Neuseeländischer Dollar
  • NOK
    Norwegische Krone
  • GBP
    Pfund Sterling
  • PLN
    Polnischer Zloty
  • RON
    Rumänischer Leu
  • RUB
    Russischer Rubel
  • SAR
    Saudi-Rial
  • SEK
    Schwedische Krone
  • CHF
    Schweizer Franken
  • SGD
    Singapur-Dollar
  • ZAR
    Südafrikanischer Rand
  • KRW
    Südkoreanischer Won
  • CZK
    Tschechische Krone
  • TRY
    Türkische Lira
  • UAH
    Ukrainische Hrywnja
  • USD
    US-Dollar
Meine Buchungen
Kontaktieren Sie uns
Lesen Sie unsere häufig gestellten Fragen
75 Fotos
Buchen Sie bei uns
Bis zu 10% günstiger
als bei Booking.com
Zimmer und Preise ansehen
ab160US$ /Nacht
Anreise
17Feb.2026Ihr Datum
Abreise
18Feb.2026Ihr Datum
Zimmer und Gäste2 Gäste, 1 Zimmer
Wichtige Details

Über das Hotel

Carrera 1 #12-118, Cartagena (Kolumbien), Kolumbien
-
Nur wenige Schritte vom Strand entfernt
Perfekt
9.0
9.6
/10
4.8
/5

Lage

Hyatt Regency Cartagena liegt direkt am Karibischen Meer und bietet beeindruckende Ausblicke von 22 Stockwerken. Die Lage ermöglicht den Gästen einen schnellen Zugang zu historischen Sehenswürdigkeiten wie der Altstadt von Cartagena und dem Castillo San Felipe de Barajas. Einkaufsmöglichkeiten und das Nachtleben sind in unmittelbarer Nähe.

Zimmer

Das Hotel bietet 363 Zimmer und Suiten, viele davon mit Blick auf das Meer. Jedes Zimmer ist mit einem großen Fenster ausgestattet, um den Panoramablick zu genießen. Exklusive Suiten verfügen zusätzlich über eine private Terrasse.

Wellness

Der Wellnessbereich umfasst einen Außenpool mit Meerblick und eine voll ausgestattete Fitnessanlage. Das Spa bietet eine Vielzahl von Behandlungen für Erholung und Entspannung. Die Wellnessangebote sind auf die Bedürfnisse von Gesundheit und Fitness ausgerichtet.

Dining

Das Hotel bietet mehrere gastronomische Angebote, darunter das Café Casa de los Reyes, das lokale und internationale Küche serviert. Die Bar La Terraza bietet Cocktails und Snacks mit Blick auf den Pool und das Meer. Zimmerservice ist rund um die Uhr verfügbar.

Unterhaltung

Das Hotel bietet regelmäßige Veranstaltungen und Live-Entertainment, ideal für eine angenehme Abwechslung während des Aufenthalts. Zu den Freizeitmöglichkeiten gehören Angebote für Wassersport und Exkursionen in die Umgebung. Der Zugang zu nahegelegenen Stränden bereichert das Erlebnis der Gäste.

Höhepunkte

Lage: Direkt am Karibischen Meer

Zimmer: 363 Zimmer mit Meerblick

Wellness: Außenpool und Spa

Dining: Café Casa de los Reyes und Zimmerservice

Unbedingt zu erlebende Erfahrungen

  • Besuchen Sie das Castillo San Felipe de Barajas für spektakuläre Ausblicke.
  • Genießen Sie Streetfood am Straßenmarkt in Getsemaní, besonders Arepas.
  • Entdecken Sie den Mercado de Bazurto für lebendige lokale Atmosphäre.
  • Probieren Sie Ceviche bei La Cevichería für ein authentisches Geschmackserlebnis.
  • Machen Sie einen Abendspaziergang in der Altstadt und bewundern Sie die bunten Häuser.
Alle ansehen

Wählen Sie Ihren Zimmertyp

Hotel Hyatt Regency Cartagena bietet eine Auswahl an Zimmern, darunter Doppelzimmer, Familienzimmer und Suiten, inklusive Frühstück, kostenloser Stornierung und Sonderangeboten.
Zimmer mit Kingsize-Bett
Zimmer mit Kingsize-Bett
2 Personen
38 m² 
Kingsize-Bett
Klimaanlage
Zimmerdetails
Doppelzimmer
Doppelzimmer
2 Personen
38 m² 
Doppelbetten
Klimaanlage
Zimmerdetails
Zimmer mit Kingsize-Bett
Zimmer mit Kingsize-Bett
2 Personen
38 m² 
Kingsize-Bett
Klimaanlage
Zimmerdetails
Doppelzimmer
Doppelzimmer
2 Personen
38 m² 
Doppelbetten
Klimaanlage
Zimmerdetails
Klicken Sie auf die Schaltfläche, um weitere Zimmer anzuzeigen
Alle Zimmer anzeigen
Alle Zimmer anzeigenWeniger

Preiskalender

Prüfen Sie jetzt die Verfügbarkeit und die Preise für Ihren Termin!

Ausstattung

Hotel Hyatt Regency Cartagena bietet Annehmlichkeiten für einen komfortablen Aufenthalt und unvergessliche Erlebnisse.

Allgemeines

  • Alle Bereiche sind Nichtraucherzonen
  • Parkmöglichkeiten
  • Safe
  • 24-Stunden-Rezeption
  • Haustiere erlaubt
  • Behindertengerechte Zimmer/ Einrichtungen
  • Zugang für Rollstuhlfahrer
  • 24-Stunden-Sicherheitsdienst
  • Gepäckaufbewahrung
  • Aufzug
  • Kaffeestube
  • Rauchmelder
  • Feuerlöscher
  • Zugang mit Schlüsselkarte

Sport und Fitness

  • Fitnesscenter

Gästeparkplatz

  • Küchenutensilien

Dienstleistungen

  • Flughafentransfer (gegen Aufpreis)
  • Dienstleistungen für Haustiere
  • Zimmerservice
  • Housekeeping-Service
  • Wäscherei
  • Trockenreinigung
  • Tourenplanung/ Ticketservice
  • Begrüßungsgetränk

Gastronomie

  • Frühstück im Zimmer
  • Restaurant
  • Snack-Bar am Pool

Business

  • Konferenz- und Bankettausstattung

Kinder

  • Gitterbetten
  • Kindermenü
  • Kinderbecken
  • Kinderspielbereich
  • Kinderclub

behindertengerechte Einrichtungen

  • Behindertengerechte Toilette
  • behindertengerechtes Badezimmer

Spa und Freizeit

  • Infinity-Pool
  • Zugang zum Strand
  • Sonnenliegen
  • Spa- und Wellnesscenter
  • Jacuzzi
  • Rückenmassage
  • Kopfmassage
  • Ganzkörpermassage
  • Fußmassage
  • Öffentliches Bad
  • Pool mit Aussicht
  • Flacher Nichtschwimmerteil

Zimmerausstattung

  • Kostenloses WLAN in Zimmern
  • Klimaanlage
  • Minibar
  • Terrasse
  • Gartenmöbel
  • Ausstattung zur Kaffee- und Teezubereitung
  • Bügelgerät

Badezimmer

  • Waschmaschine
  • Kostenlose Pflegeprodukte

Küche

  • Küchenutensilien

Medien

  • AM/FM-Radiowecker

Zimmerdekor

  • Vorhänge
Mehr

Dining Onsite

Das Hyatt Regency Cartagena bietet erstklassige gastronomische Erlebnisse, die die herzliche Karibik-Kultur und frische lokale Zutaten vereinen. Von internationaler Küche bis hin zu authentischen lokalen Aromen werden die Gäste in einer einladenden und familiären Atmosphäre verwöhnt.
Hotel Hyatt Regency Cartagena Restaurant foto This is a bright and airy interior shot of a restaurant with stunning panoramic views of the ocean. The restaurant occupies a large space, likely on a high floor, featuring floor-to-ceiling windows that dominate one side of the room. The windows offe
Hotel Hyatt Regency Cartagena Restaurant foto The photo shows the interior of a modern restaurant with a vibrant mural as a focal point. The mural depicts a bustling street scene in a colorful, almost cartoonish style, with buildings in warm reds and oranges, and figures of people and objects ad

Amacagua Lounge & Grill

Internationale Küche
Ambiance
Familienfreundlich, modern
Key Offerings
Genießen Sie eine Vielzahl von internationalen Gerichten, die sowohl für die ganze Familie geeignet sind. Die entspannte Atmosphäre lädt zu langen Abendessen ein.
Reservation
nicht nötig
06:30 - 23:00 täglich

Kokau Restaurante y Bar

Lokale und internationale Küche
Ambiance
Familienfreundlich
Key Offerings
Bieten Sie ein schmackhaftes Frühstück und eine Auswahl an veganen, vegetarischen und glutenfreien Optionen. Genießen Sie abends Cocktails in einer entspannten Atmosphäre.
Reservation
nicht nötig
06:30 - 10:30 für Frühstück, 18:00 - 22:00 für Abendessen

Executive Lounge - Solo para habitaciones con acceso exclusivo (Club Rooms)

Internationale Küche
Ambiance
Modern
Key Offerings
Hier genießen Gäste in einem exklusiven Umfeld Frühstück und eine hohe Teekultur. Perfekt für anspruchsvolle Reisende.
Reservation
nicht nötig
06:30 - 20:00 täglich

Lage vom Hotel Hyatt Regency Cartagena

Carrera 1 #12-118, Cartagena (Kolumbien), Kolumbien
Kartenansicht
Carrera 1 #12-118, Cartagena (Kolumbien), Kolumbien
Sehenswürdigkeiten der Stadt
Schloss
Fort San Felipe de Barajas
2.7 km
Touristenattraktion
Ummauerte Altstadt
1.6 km
Kirche
Kirche und Kloster San Pedro Claver
1.5 km
Museum
Palast der Inquisition
1.6 km
Touristenattraktion
Muelle de Los Pegasos
1.4 km
Kirche
Plaza Santo Domingo
2.0 km
Platz
Plaza de la Aduana Cartagena
1.4 km
Touristenattraktion
Mauern von Cartagena
2.2 km
Touristenattraktion
Cartagena's Clock Tower
1.5 km
Touristenattraktion
La India Catalina
2.2 km
Museum
Museo del Oro Zenú
1.6 km
Park
Plaza Bolivar
1.6 km
Touristenattraktion
Monumento a los Zapatos Viejos
2.7 km
Touristenattraktion
Plaza de los Coches
1.5 km
Strand
Las Bóvedas
2.2 km
Veranstaltungshalle
Kongresszentrum Centro de Convenciones de Cartagena de Indias
1.1 km
Platz
Plaza de la Trinidad
2.0 km
Museum
Museo Naval de Cartagena
1.3 km
Touristenattraktion
Marquez House of the Real Prize
1.1 km
Park
Marina Park
1.3 km
Touristenattraktion
Tunel y Parque Lineal de Crespo
630 m
Veranstaltungshalle
Casa Del Marques De Valdehoyos
1.8 km
Touristenattraktion
Church of Santo Domingo
1.6 km
Touristenattraktion
Monumento a La Palanquera
780 m
Touristenattraktion
Igreja de São Francisco
1.7 km
Museum
Mexiko-Stadt
1.4 km
Touristenattraktion
Iglesia de San Roque
2.0 km
Kirche
Iglesia de Santisima Trinidad
2.0 km
Strand
Playa De Bocagrande
1.7 km
Einkaufsviertel
Plaza Bocagrande Centro Comercial
1.1 km
in der Nähe
Einkaufsviertel
Plaza Bocagrande Centro Comercial
20 m
Restaurants
Semolina
0 m
Centro Comercial Plaza Bocagrande Carrera 1 No 12-118 Local 304
Entre Cuates Cartagena
10 m
Carrera 1 12 118 Local 301
Rancho Parrilla
260 m
Via Al Mar Km. 12
Gato Pardo Cafe Bar
190 m
San Martin # 5-145
Restaurante Piso 12
130 m
Carrera 1 # 11-116 Bocagrande
La Brioche
670 m
Calle San Augustine 6-14
The Cookie Jaar
710 m
Avenida San Martin # 7-148 Local 1
Juicenerd
700 m
Bocagrande Carrera 2
Club De Pesca Restaurante Bar Grill
2.8 km
Manga
Explore Cartagena (Kolumbien)
Aktivitäten in der Nähe
Beliebte Attraktionen
Aktivitäten
Restaurants
Unterhaltung
Kirche und Kloster San Pedro Claver
18 Minuten zu Fuß
Ein beeindruckendes historisches Gebäude, bekannt für seine barocke Architektur und eindrucksvolle Kunstwerke.
Ummauerte Altstadt
19 Minuten zu Fuß
Ein UNESCO-Weltkulturerbe, das mit seinen gut erhaltenen Kolonialgebäuden und charmanten Gassen begeistert.
Palast der Inquisition
20 Minuten zu Fuß
Ein faszinierendes Museum, das die Geschichte der Inquisition in Kolumbien und bedeutende Artefakte bewahrt.
Fort San Felipe de Barajas
35 Minuten zu Fuß
Die größte Festung Kolumbiens, die spektakuläre Ausblicke bietet und von militärischer Geschichte geprägt ist.
Wassersport am Strand
5 Minuten mit dem Auto
Vielfältige Wassersportmöglichkeiten wie Jet-Ski und Schnorcheln. Verleih direkt am Strand für unkomplizierten Zugang.
Yoga im Parque de las Flores
15 Minuten zu Fuß
Ruhige Yoga-Sitzungen in einem grünen Park. Machen Sie mit, um zu entspannen und die Natur zu genießen.
Stadtführung durch Cartagena
19 Minuten zu Fuß
Geführte Tour durch die Altstadt, um lokale Kultur und Geschichte kennenzulernen. Buchungen sind empfohlen.
Fahrradtour um die Küste
10 Minuten mit dem Auto
Erleben Sie die Küste von Cartagena mit einer geführten Fahrradtour. Verfügbarkeit und Mietstationen prüfen.
Restaurante Piso 12
2 Minuten zu Fuß
Ein elegantes Restaurant mit atemberaubendem Blick, das kreative kolumbianische Küche serviert, besonders die Meeresfrüchte.
Semolina
1 Minuten zu Fuß
Gemütliches italienisches Restaurant bekannt für hausgemachte Pasta und freundliche Atmosphäre, ideal für Familien.
Rancho Parrilla
4 Minuten zu Fuß
Authentische Grillgerichte in lebendiger Umgebung, bietet sowohl indoor als auch outdoor Essmöglichkeiten.
Gato Pardo Cafe Bar
3 Minuten zu Fuß
Ein charmanter Ort für Snacks und Drinks, berühmt für seine Cocktails und Entspanntheit. Reservierungen empfohlen.
Kongresszentrum Centro de Convenciones
14 Minuten zu Fuß
Veranstaltungsort für Konferenzen und Shows, oft mit kulturellen Veranstaltungen und Ausstellungen zu besuchen.
Piccolo Teatro
15 Minuten mit dem Auto
Ein kleines Theater, in dem lokale Aufführungen und Live-Acts stattfinden. Familienfreundliche Veranstaltungen sind häufig.
La Casa de la Cumbia Bar
10 Minuten mit dem Auto
Lebhafte Bar mit regelmäßigen Live-Musik-Abenden, bietet ein authentisches kolumbianisches Nachtleben zum Tanzen.
Jazz Café
20 Minuten mit dem Auto
Ein beliebter Ort mit entspannter Atmosphäre für Live-Jazz-Performances. Ideal für einen geselligen Abend nach dem Essen.
Umgebung
Stadtzentrum
Cartagena (Kolumbien)7 min  ·  4.4 km
Flughäfen
Flughafen Rafael Nunez (CTG)11 min  ·  7.0 km
Flughafen Barranquilla (BAQ)199 min  ·  132.5 km
Möchten Sie sich über den exklusiven Frühbuchertarif informieren?
Sichern Sie sich jetzt exklusive Preise!
Preise ansehen
Property information and rules
Check-in
von 15:00-23:59 Uhr
Check-out
bis 12:00 Uhr
Gästeparkplatz
Ein Privater Parkplatz vor Ort steht kostenlos zur Verfügung.
Internet
ist in kostenlos verfügbar.
Frühstück
Ein Frühstücksbuffet wird gegen Gebühr serviert. 
Kinder & Zustellbetten
Die Zustellbetten sind im Zimmer nicht verfügbar.  Die Babybetten sind im Zimmer nicht verfügbar. 
Haustiere
Haustiere sind auf Anfrage gestattet.
Sprachen
Spanisch
Anzahl der Stockwerke:
21
Zimmeranzahl:
380

Nächstbeste Alternative

Berücksichtigen Sie sie für Ihre nächste Reise.
LionsDive Beach ResortLionsDive Beach Resort
CURACAO, Curaçao
8.7
209 USD/Nacht
Curacao Marriott Beach ResortCuracao Marriott Beach Resort
Willemstad, Curaçao
8.4
116 USD/Nacht
Oz Hotel LuxuryOz Hotel Luxury
Cartagena (Kolumbien), Kolumbien
9.2
42 USD/Nacht
Estelar Cartagena De Indias Hotel Y Centro De ConvencionesEstelar Cartagena De Indias Hotel Y Centro De Convenciones
Cartagena (Kolumbien), Kolumbien
9.0
154 USD/Nacht
Sofitel Baru CartagenaSofitel Baru Cartagena
Cartagena (Kolumbien), Kolumbien
9.2
300 USD/Nacht
Charme 64 Hotel BoutiqueCharme 64 Hotel Boutique
Cartagena (Kolumbien), Kolumbien
9.1
54 USD/Nacht
Hotel BarloventoHotel Barlovento
Cartagena (Kolumbien), Kolumbien
9.1
70 USD/Nacht
The Royal Sea Aquarium ResortThe Royal Sea Aquarium Resort
Willemstad, Curaçao
8.5
183 USD/Nacht
Hotel Zi One LuxuryHotel Zi One Luxury
Cartagena (Kolumbien), Kolumbien
8.0
76 USD/Nacht
New Belgrade Premium HotelNew Belgrade Premium Hotel
Belgrad, Serbien
9.5
334 USD/Nacht
Artcore Hotel PortoArtcore Hotel Porto
Porto, Portugal
9.7
174 USD/Nacht
Günnewig Hotel Bristol Günnewig Hotel Bristol
Bonn, Deutschland
5.01 Bewertung
100 USD/Nacht

Beliebte Hotels auf der ganzen Welt

Finden Sie noch heute Ihren perfekten Hotelaufenthalt
8.7/10
Gasthof Goldenes LammHotel Gasthof Goldenes Lamm Varna
Vahrn, Italien
Hotel ansehen
8.2/10
Dei Medici PalaceDei Medici Palace Hotel
Florenz, Italien
Hotel ansehen
Anreise
17Feb.2026Ihr Datum
Abreise
18Feb.2026Ihr Datum
Zimmer und Gäste2 Gäste, 1 Zimmer
  • Beschreibung
  • Zimmer
  • Preiskalender
  • Ausstattung
  • Lage
Weitere Optionen gesucht?
Top-Hotels nahe Hyatt Regency Cartagena ansehen
Estelar Cartagena De Indias Hotel Y Centro De Convenciones Amenities photo
Exklusiver Mobilpreis

Estelar Cartagena De Indias Hotel Y Centro De Convenciones

9.0
Perfekt2956 Bewertungen
125m von der Unterkunft entfernt
USD 154USD 138
pro Nacht
Lunala Hotel Boutique Cartagena Exterior photo
Exklusiver Mobilpreis

Lunala Hotel Boutique Cartagena

9.0
Perfekt547 Bewertungen
980m von der Unterkunft entfernt
USD 140USD 126
pro Nacht
OZ Hotel Collection Cartagena Amenities photo
Exklusiver Mobilpreis

OZ Hotel Collection Cartagena

9.4
Perfekt926 Bewertungen
1194m von der Unterkunft entfernt
USD 245USD 220
pro Nacht
rungUm ein funktionierendes Browsing-Erlebnis zu gewährleisten, verwendet bestehotels.org Cookies, die unbedingt erforderlich sind. Wir sammeln keine Analyse- und Marketing-Cookies.
OK